https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translationTraducción al Español (no oficial) de Project T.H.R.U.S.T.https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1577794/error-al-cambiar-el-dahttps://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1577794/error-al-cambiar-el-daTue, 07 Jul 2026 20:47:09 GMTdevlogAcabo de notar que al usar traducciones (cualquiera, incluso la oficial en inglés), al ir a dormir y pasar el día, se produce la transición visual, pero no cambia el día ni la hora. Es imprescindi...

]]>https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576996/reajuste-en-los-archivo-de-traducciones-v2https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576996/reajuste-en-los-archivo-de-traducciones-v2Tue, 07 Jul 2026 01:27:17 GMTdevlogDebido al cambio/reajuste de contenido del "LangPack" para las versiones 0.6.3 (public) y 0.7.2 (private), se han rectificado varios archivos de la carpeta "graphs", debido a que el nombre de los pers...

]]>https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576995/errores-corregidos-por-los-autores-y-revisados-en-las-traduccioneshttps://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576995/errores-corregidos-por-los-autores-y-revisados-en-las-traduccionesTue, 07 Jul 2026 01:25:57 GMTdevlogErrores identificados ajenos a la traducción: La interfaz de usuario no muestra todas las traducciones. ----> Corregido en el juego pero pendiente de revisar en las traducciones. ----> Revisado y pen...

]]>https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576988/traduccin-no-oficial-de-la-guia-oficial-de-la-versin-062https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576988/traduccin-no-oficial-de-la-guia-oficial-de-la-versin-062Tue, 07 Jul 2026 01:15:45 GMTdevlogTambién quería subir la traducción (no oficial) de la guía oficial de la versión 0.7.1, pero he decidido usar ese tiempo para seguir tradución archivos del juego. Puede que más adelante lo haga...

]]>https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576982/reajuste-en-los-archivo-de-traduccioneshttps://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576982/reajuste-en-los-archivo-de-traduccionesTue, 07 Jul 2026 01:04:50 GMTdevlogEl contenio del "EN LangPack" recibe cambios/reajustes para las versiones 0.6.3 (public) y 0.7.2 (private) y se pasa ha llamar "EN-US LangPack". Debido al contenido "sexualmente explícito" ChatGPT se...

]]>https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576979/errores-corregidos-por-los-autoreshttps://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576979/errores-corregidos-por-los-autoresTue, 07 Jul 2026 00:58:48 GMTdevlogErrores identificados ajenos a la traducción: La interfaz de usuario no muestra todas las traducciones. ----> Corregido en el juego pero pendiente de revisar en las traducciones. En los conversacione...

]]>https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576977/donde-poner-el-ziphttps://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576977/donde-poner-el-zipTue, 07 Jul 2026 00:54:10 GMTdevlogLos ".zip" de traducción se han de poner en las siguientes rutas: Windows: C:\Users\NOMBREDETUUSUARIODEWINDOWS\AppData\LocalLow\Pinebrook Games\Project THRUST\Languages\ * En "NOMBREDETUUSUARIODEWIND...

]]>https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576974/errores-detectados-durante-la-traduccinhttps://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576974/errores-detectados-durante-la-traduccinTue, 07 Jul 2026 00:51:34 GMTdevlogErrores identificados ajenos a la traducción: La interfaz de usuario no muestra todas las traducciones. En los conversaciones, las elecciones no salen traducidas. Si en los Node hay 2 líneas, solo m...

]]>https://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576971/primeros-archivos-traducidoshttps://blavezero.itch.io/project-thrust-spanish-translation/devlog/1576971/primeros-archivos-traducidosTue, 07 Jul 2026 00:47:16 GMTdevlogDebido a mi tiempo limitado, he comenzado a traducir los archivos de menor tamaño de la carpeta "graphs". El archivo "manifest.txt" ha sido modificado para que se pueda usar desde la versión 0.6.2 (...

]]>